Pages such as slideshow are very CPU intensive. To an indexing robot they are also totally useless since the information they provide is redundant. So the administrator has every reason to keep the robots from visiting such pages.
Using URL rewrite module, the default slideshow URL is the following form: "/v/my_album/my_sub_album/my_photo.jpg/slideshow.html". The problem is that there is no way to exclude that sort of URL in robots.txt syntax. In order to make the URL excludable, some URL rewriting is required.
There is no need for fiddling with mod_rewrite directly as the nifty rewrite module can handle the details itself. By default the "View Slideshow" rewrite target is "v/%path%/slideshow.html". The constant slideshow URL mark ("/slideshow.html") is on the right side of the variable path ("%path%") and this is why we could not express the slideshow ban in robots.txt syntax. Reversing this order will provide us with an excludable URL.
So change the rewrite target for "View Slideshow" from "v/%path%/slideshow.html" to "v/slideshow/%path%".
Then add "Disallow: /v/slideshow/" to your robots.txt. If you use the PATH_INFO mode of URL rewrite module then this will be "Disallow: /main.php/v/slideshow/".
And that's it: no more spiders hogging your precious resources in vain!